chore(build): add macOS signing secrets and validation

- Introduced new secrets for macOS signing in the build workflow.
- Added validation to check for the presence of required secrets before proceeding with code signing setup.

.github/workflows/release.yml

@@ -10,6 +10,7 @@ jobs:
     uses: ./.github/workflows/build.yml
     with:
       upload_artifacts: true
+    secrets: inherit
 
   release:
     needs: [build]