Revert Aurral to Node22 in ct and install scripts

Co-authored-by: MickLesk <47820557+MickLesk@users.noreply.github.com>

CHANGELOG.md

@@ -530,6 +530,14 @@ Exercise vigilance regarding copycat or coat-tailing sites that seek to exploit
 
 </details>
 
+## 2026-09-01
+
+### 🚀 Updated Scripts
+
+  - #### 🐞 Bug Fixes
+
+    - jellyfin: verify repo suite via fallback chain and use ensure_dependencies for clearer apt failures [@MickLesk](https://github.com/MickLesk) ([#16916](https://github.com/community-scripts/ProxmoxVE/pull/16916))
+
 ## 2026-08-31
 
 ### 🆕 New Scripts

ct/aurral.sh

@@ -38,7 +38,7 @@ function update_script() {
     msg_ok "Stopped Service"
 
     CLEAN_INSTALL=1 fetch_and_deploy_gh_release "aurral" "lklynet/aurral" "tarball"
-    NODE_VERSION="26" setup_nodejs
+    NODE_VERSION="22" setup_nodejs
 
     msg_info "Updating Aurral"
     cd /opt/aurral

ct/jellyfin.sh

@@ -49,11 +49,13 @@ function update_script() {
   fi
 
   msg_info "Setting up Jellyfin Repository"
+  JELLYFIN_REPO_URL="https://repo.jellyfin.org/$(get_os_info id)"
+  JELLYFIN_SUITE="$(get_fallback_suite "$(get_os_info id)" "$(get_os_info codename)" "$JELLYFIN_REPO_URL")"
   setup_deb822_repo \
     "jellyfin" \
     "https://repo.jellyfin.org/jellyfin_team.gpg.key" \
-    "https://repo.jellyfin.org/$(get_os_info id)" \
-    "$(get_os_info codename)"
+    "$JELLYFIN_REPO_URL" \
+    "$JELLYFIN_SUITE"
   msg_ok "Set up Jellyfin Repository"
 
   msg_info "Updating Jellyfin"

install/aurral-install.sh

@@ -22,7 +22,7 @@ $STD apt install -y \
   fonts-dejavu-core
 msg_ok "Installed Dependencies"
 
-NODE_VERSION="26" setup_nodejs
+NODE_VERSION="22" setup_nodejs
 
 fetch_and_deploy_gh_release "yt-dlp" "yt-dlp/yt-dlp" "singlefile" "latest" "/usr/local/bin" "yt-dlp"
 fetch_and_deploy_gh_release "aurral" "lklynet/aurral" "tarball"

install/jellyfin-install.sh

@@ -23,15 +23,17 @@ fi
 msg_ok "Installed Dependencies"
 
 msg_info "Setting up Jellyfin Repository"
+JELLYFIN_REPO_URL="https://repo.jellyfin.org/$(get_os_info id)"
+JELLYFIN_SUITE="$(get_fallback_suite "$(get_os_info id)" "$(get_os_info codename)" "$JELLYFIN_REPO_URL")"
 setup_deb822_repo \
   "jellyfin" \
   "https://repo.jellyfin.org/jellyfin_team.gpg.key" \
-  "https://repo.jellyfin.org/$(get_os_info id)" \
-  "$(get_os_info codename)"
+  "$JELLYFIN_REPO_URL" \
+  "$JELLYFIN_SUITE"
 msg_ok "Set up Jellyfin Repository"
 
 msg_info "Installing Jellyfin"
-$STD apt install -y jellyfin jellyfin-ffmpeg7
+ensure_dependencies jellyfin jellyfin-ffmpeg7
 ln -sf /usr/lib/jellyfin-ffmpeg/ffmpeg /usr/bin/ffmpeg
 ln -sf /usr/lib/jellyfin-ffmpeg/ffprobe /usr/bin/ffprobe
 msg_ok "Installed Jellyfin"